«Μου είπαν ότι μόνο στον ‘‘Ελευθερουδάκη’’ θα μπορέσω να το βρω!».
Η φράση αυτή, επαναλαμβανόμενο motto πολλών δεκαετιών, μεταφράζεται σε αίσθημα ευθύνης προς το κοινό και χαρακτηρίζει το όνομά μας στο χώρο του βιβλίου. Αλλά η αποστολή μας δεν περιορίζεται σε μια διαπίστωση.
Αποτελεί έναν κοινό τρόπο ζωής, για όλους τους εργαζομένους στον «Ελευθερουδάκη», από την ίδρυσή του μέχρι σήμερα, ο οποίος αποβλέπει στην απόλαυση της ανάγνωσης και συνοψίζεται στα εξής:
«Φιλοδοξούμε να προσφέρουμε την αρτιότερη και πληρέστερη, στην παγκόσμια πρωτοπορία, συλλογή πνευματικών έργων γνώσης και ψυχαγωγίας, μέσα σε μια αισθητικά φιλόξενη ατμόσφαιρα, στηριζόμενοι στην ποιότητα των διαπροσωπικών σχέσεων και των εφαρμογών της τεχνολογίας.»
